Der gold-roten Heiratsurkunde der Kaiserin Theophanu ist dieser Seidenschal nachempfunden. Die Urkunde verbriefte im Jahr 972 die Ehe von Theophanu, der Nichte des byzantinischen Kaisers, mit dem Sohn Ottos des Großen. Diese legte den Grundstein für die bedeutende Rolle, die Theophanu im ottonischen Reich spielen sollte. Ihr nicht unerheblicher Einfluss spiegelt sich auch in der Kunst wieder, obgleich sie nur knapp über 30 Jahre alt wurde. Die einzigartige Urkunde wird im niedersächsischen Staatsarchiv Wolfenbüttel aufbewahrt, sie kann nun, auf Seide gedruckt, auch »unter die Leute«: edel, ungewöhnlich und einzigartig!
